Musées Espalion
Judith, réceptionniste au Caussanel
Vendredi 21 juin 2013. Il ne fait pas très beau et je suis en repos. J'appelle ma collègue-réceptionniste d'un autre camping en Aveyron, à Espalion, pour l'inviter à venir tester un site figurant dans le Club des sites de l'Aveyron. Le présentoir de celui-ci se trouve à l'accueil de notre camping.
Ma collègue n'est pas en repos mais profite d'une pause entre 12h et 15h. Nous décidons de visiter les musées d'Espalion. Pour moi, c'est une bonne quarantaine de minutes de route (1h si vous partez du camping Le Caussanel). Le musée n'ouvre ses portes qu'à 14h, j'arrive donc pour midi et je constate que le matin il y avait eu un marché. Si vous faites le déplacement et que vous aimez les marchés, il est donc conseillé de partir un peu plus tôt pour en profiter. Cependant, entre midi et 14h tout est fermé, vous ne pourrez donc que manger et/ou boire ou bien faire du lèche-vitrine.
A 14h, à l'entrée de l'ancienne église Saint Jean-Baptiste nous sommes accueillies par une jeune femme très gentille et disponible. Le prix d'entrée est raisonnable: 4 € pour un adulte et jusqu'à moins de 26 ans, c'est gratuit. Le billet donne accès à trois collections dont deux sont abritées dans l'église et une troisième dans l'ancienne prison. Nous n'avons pas eu le temps d'aller voir cette dernière, mais nous avons appris que notre billet restera valable toute la saison! Pour nous, c'était principalement l'occasion de voir l'intérieur de ce joli bâtiment du 15ième siècle en pierre rose. Cependant, nous avons été déçues par le manque d'explication par rapport aux différents objets dans ces espaces.
Judith, receptionist at Camping Caussanel
Friday 21st June 2013. It's not very nice weather and it's my day off. I call a fellow receptionist from another Aveyron campsite, in Espalion, to invite her to test out a site which features in the Aveyron 'Club des sites'. You can find the stand with information for this at the welcome desk of our campsite.
My colleague doesn't have a day off but she does have a break from midday until 3 pm. We decide to visit the Espalion Museums. For me, the journey is a good 40 minutes (or 1 hour if you're departing from the campsite). The museum doesn't open its doors until 2 pm; when I arrive at midday I see that there had been a market that morning. If you make the visit and you enjoy markets, we thus advice that you leave a little earlier to make the most of it. However between midday and 2 pm everything is closed, therefore you will only be able to have some lunch and/or a drink or perhaps go window shopping.
At 2 pm, at the entrance of the old Saint Jean-Baptiste Church, we are welcomed by a very nice young girl. The entry price is reasonable: €4 for an adult and it's free for those aged up to 26! The ticket gives us entry to 3 collections, 2 of which are located in the Church whilst the third is housed in the old prison. We didn't have time to go and see this last collection, but we found out that our ticket remains valid for the whole season! For us, this visit mainly offered us the chance to see the interior of this pretty 15th Century building made of pink stone. However, we were a bit disappointed by the lack of explanation about the different objects in these spaces.
Judith, receptionniste voor Le Caussanel
Judith, receptionist at Camping Caussanel
Friday 21st June 2013. It's not very nice weather and it's my day off. I call a fellow receptionist from another Aveyron campsite, in Espalion, to invite her to test out a site which features in the Aveyron 'Club des sites'. You can find the stand with information for this at the welcome desk of our campsite.
My colleague doesn't have a day off but she does have a break from midday until 3 pm. We decide to visit the Espalion Museums. For me, the journey is a good 40 minutes (or 1 hour if you're departing from the campsite). The museum doesn't open its doors until 2 pm; when I arrive at midday I see that there had been a market that morning. If you make the visit and you enjoy markets, we thus advice that you leave a little earlier to make the most of it. However between midday and 2 pm everything is closed, therefore you will only be able to have some lunch and/or a drink or perhaps go window shopping.
At 2 pm, at the entrance of the old Saint Jean-Baptiste Church, we are welcomed by a very nice young girl. The entry price is reasonable: €4 for an adult and it's free for those aged up to 26! The ticket gives us entry to 3 collections, 2 of which are located in the Church whilst the third is housed in the old prison. We didn't have time to go and see this last collection, but we found out that our ticket remains valid for the whole season! For us, this visit mainly offered us the chance to see the interior of this pretty 15th Century building made of pink stone. However, we were a bit disappointed by the lack of explanation about the different objects in these spaces.
Judith, receptionniste voor Le Caussanel
Vrijdag 21 juni 2013. Het is niet zo mooi weer en ik heb een vrije dag. Ik bel mijn collega-receptionniste op die werkt op een andere camping in Espalion (Aveyron) om haar mee te vragen naar één van de activiteiten uit Le Club des Sites van Aveyron. Deze "club" is een verzamelnaam voor alle flyers met betrekking tot activiteiten in het departement en staat aan de receptie van onze camping.
Mijn collega heeft geen vrije dag maar heeft pauze tussen 12u en 15u. We beslissen om niet te ver te gaan, voor haar althans en om de musea van Espalion te bezoeken. Voor mij is het een goede veertig minuten rijden (1u als u van de camping Le Caussanel vertrekt). Het museum opent pas om 14u, ik zorg dus dat ik om 12u aankom en in het stadje zijn ze net de vrijdagochtendmarkt aan het opruimen. Als u dan toch zo ver zou rijden en u wilt een marktje meepikken, vertrekt u best iets vroeger dan ik. Er is echter weinig te beleven tussen 12u en 14u! Werkelijk alles is gesloten. U kunt enkel een hapje eten, een glaasje drinken of "window shoppen".
Om 14u staan we aan de Ingang van de voormalige Saint Jean-Baptiste kerk, waar we vriendelijk worden ontvangen door een jonge vrouw. De toegangsprijs valt mee: €4 voor een volwassene en tot 26 jaar is het gewoon gratis. Het ticket geeft toegang tot drie collecties waarvan er twee in de kerk te zien zijn en de derde in de voormalige gevangenis. We hebben geen tijd gehad om daar naartoe te gaan, maar we vernemen dat ons ticket het hele seizoen geldig blijft! Wat ons betreft, was dit vooral een kans om dit 15e eeuwse gebouw in roze steen langs de binnenkant te zien. We zijn echter nogal teleurgesteld: objecten zijn er genoeg maar weinig tot geen uitleg. We zijn er dus niet veel wijzer van geworden.
Commentaires