FAQ : Couvertures locations / short de bain

Y a-t-il des couettes ou des couvertures dans les mobil-homes ? Etes-vous ferme sur le port de short au sein de l'espace aquatique, ou pouvons-nous porter un short ?

Notre réponse :

Les couvertures, les oreillers ainsi que les taies d'oreillers sont fournis dans tous nos locatifs. Vous devez apporter vos draps ou les louer en nous prévenant à l'avance à 15 € la paire par lit et par séjour. Vous pouvez consulter les tailles des lits sur notre site internet www.lecaussanel.com en cliquant sur le locatif de votre choix. Au sein de l'espace aquatique, les shorts sont strictement interdits. Si vous n'avez pas de slip de bain, vous pouvez en acheter un dans l'épicerie au sein du camping.

Zijn er in de caravan dekbedden of dekens voorzien? Zijn jullie streng op zwembroeken? Mag dat een wijde broek zijn of moet het een strakke, ouderwetse zwembroek zijn?

Ons antwoord:

In alle accomodaties zijn er dekens, hoofdkussens en kussenslopen. U moet uw eigen lakens meebrengen. Voor de afmetingen van de bedden, kunt u een kijkje nemen op de website www.lecaussanel.com op de beschrijving van uw accommodatie. U kunt ook lakens huren tegen €15 per bed en per verblijf. Wijde zwembroeken zijn ten strengste verboden. Als u zelf geen strakke zwembroek heeft meegebracht, kunt u er één aankopen bij het kleine campingwinkeltje ter plaatse.

Are there blankets in the mobilhomes? Is the swimming trunks rule very strict? Can I wear a wide short or does it has to be a tight, oldfashioned swimsuit?

Our answer:

All our accommodations provide blankets, pillows and pillow cases. You will have to bring your sheets. If you want to know what sizes the beds are, check our website www.lecaussanel.com by clicking on the description of your accommodation. You can also hire sheets at €15 per bed and per stay. When wearing a wide short, access to the swimming pool will be refused. If you did not bring a tight short, you can buy one at the small on site shop.