vendredi 5 octobre 2012

Vendredi

Le vendredi est une journée spéciale au mini-club car les enfants peuvent rester toute la journée: de 10h à 17h et même le soir le mini-club reprend pour le SPECTACLE DES ENFANTS!
Les inscriptions pour la journée continue se font au plus tard la veille avant 17h. Une participation pour le repas de 7,50 € est demandée.
Dans la matinée les stars du spectacle se préparent pour la création de cadre photo et une photo de groupe. Après le repas, c'est la préparation du spectacle avec costumes et maquillage. Et le soir à 20h30 le bar leur appartient.

Friday is a special day at the miniclub because the children can stay all day if they like: from 10 am to 5pm and even in the evening the miniclub carries on with the KID'S SHOW!
Registrations for the Non-stop kid's club on Friday need to be obtained on Thursday at 5 pm at the latest. Lunch costs €7,50.
In the morning the stars of the show create their photo frame and their pictures are taken. After lunch, they prepare for the kid's show and at 8.30 pm the bar is all theirs.


Vrijdag is een speciale dag bij de mini-club want de kinderen kunnen de hele dag blijven: van 10u tot 17u en de pret gaat ook 's avonds door met het KINDERSPEKTAKEL!
Inschrijvingen voor vrijdag worden gesloten op donderdag 17u. Er wordt een bijdrage van 7,50 € gevraagd voor de maaltijd 's middags.
In de voormiddag knutselen de sterren hun fotokaders en trekken er op uit om een groepsfoto te nemen. Na het eten bereiden ze zich voor op het kinderspektakel. Vanaf 20.30u voeren ze hun spektakel op in de bar.

Aucun commentaire: