mercredi 10 avril 2013

Par temps de pluie - Châteaux

Château de Calmont d'Olt

Châteaux


Château de Calmont d'Olt (1h)
Un château fort est la parfaite illustration de la défense au Moyen Age, mais comment se passait l'attaque ? Les animations journalières vous permettrons de découvrir le fonctionnement des armes de guerre, venez voir comment les chevaliers étaient armés et protégés. Les enfants recevront un diplôme de chevalier, en participant au circuit-jeu découverte qui les guide jusqu'au donjon où les attendent une maquette du château de 1400 et une exposition retraçant 20 ans d'archéologie. Panorama exceptionnel sur Espalion et l'Aubrac.

Château de Montaigut (1h30)
Château fort du XVème siècle bâti sur un éperon rocheux offrant une vue panoramique incomparable sur le Rougier de Camarès. Jeux pour les enfants dans le château. La visite du château permet de découvrir les 13 salles qui témoignent de la vie quotidienne au moyen-âge. A l'intérieur, ses éléments architecturaux démontrent une grande avancée technologique (eau courante, latrines confortables, etc.), un grand confort pour le XVème siècle.

Château de Valon (1h50)
Le site de Valon offre un panorama somptueux sur les Gorges de la Truyère. Passez la porte, vous entrez dans un univers fait d'histoire, de contes et de légendes. Un escalier digne d'un conte fantastique. Le Petit Roi Titus attend les enfants au château. L'animatrice et ses contes pour enfants font aussi la réputation du château.

Château de Montaigut

Castels

Château de Calmont d'Olt (1h)
A fortress is the perfect example of defence in the Middle Ages. The daily activities at the castle will teach you how an attack was launched, how the knights were armed and how they protected themselves. The children can play a tracking game which will lead them to the donjon which hides a 1400 model version of the fortress. By finding this hiding place, they will obtain a knight diploma. An exhibition retraces 20 years of archeology. Exceptional view over Espalion and Aubrac.

Château de Montaigut (1h30)
A 15th Century fortress, built on an overhanging rock which offers a panoramic view over the Rougier de Camarès. There are games for the children in the fortress. The 13 rooms will allow you to witness the daily life in Middle Ages. Inside, its architectural elements show how greatly technically developped they were (running water, comfortable laterines...), which was a great comfort in the 15th Century.


Château de Valon (1h50)
The Valon site offers a somptuous panorama over the Gorges de la Truyère. Once you get in, you step into the universe made by history, tales and legends. The staircase tells a fantastic tale. The small prince Titus welcomes the children in the chateau. The entertainer and her stories for children also make the chateau's reputation.

 Château de Valon

Kastelen

Château de Calmont d'Olt (1u)
Het wordt al snel duidelijk waarvoor de burcht is gebouwd: een versterkt kasteel voor verdediging in de Middeleeuwen. Elke dag worden er activiteiten georganiseerd die de Middeleeuwse oorlogswapens tot leven brengen. De kinderen kunnen deelnemen aan een zoekspelletje die hen uiteindelijk naar de kerker leidt waar een 15e eeuwse maquette van het kasteel is ondergebracht. Voor deze vondst ontvangen ze allemaal een ridderdiploma. Er is ook een tentoonstelling die 20 jaar archeologie blootlegt. En denk er aan wat tijd te nemen voor het indrukwekkende uitzicht over Espalion en Aubrac.

Château de Montaigut (1u30)
15e eeuwse burcht gebouwd op een rots met een uitzonderlijk uitzicht over het rode landschap van Camarès. Spelletjes voor de kinderen in het kasteel. In het kasteel brengen 13 ingerichte ruimtes het dagelijkse leven in de Middeleeuwen tot leven. De architecturale elementen binnen in het kasteel getuigen ook van een uitzonderlijk moderne technologie (stromend water, comfortable latrines,...) een groot comfort in de 15e eeuw!


Château de Valon (1u50)
De ligging van het Valon kasteel biedt een adembenemend uitzicht over de Gorges de la Truyère. Eenmaal binnen de poorten, treedt u binnen in een wereld gevormd door geschiedenis, verhalen en legendes. De trap is een fantasieverhaal waardig en de kleine prins Titus wacht de kinderen op in het kasteel. De animatrice en haar verhalen voor kinderen maken mede de reputatie van het kasteel.

Aucun commentaire: