mercredi 23 juillet 2014

Animation au Caussanel: Vacances sportives


Nous avons mené notre enquête auprès de nos campeurs. Quelle est leur activité préférée au sein du camping ? Nous commençons par vous mettre en avant les activités sportives. Nos animateurs font de leur mieux pour que vous puissiez profiter au maximum de vos vacances au Caussanel !

Nathalie (48 ans): GYM 
Pour Nathalie, aucune excuse de râter le fitness, même pendant les vacances ! Du coup, au Caussanel, Lucas fait en sorte qu'elle soit en forme pendant tout son séjour. STEP, renforcement musculaire, stretching,... à elle (et à vous) de choisir ! 

Nicolas (14 ans): BASKET-BALL
Nicolas est passionné du basket et il ne passe pas une journée sans jump-and-dunk. Au Caussanel, nous avons un terrain multisport que nos campeurs peuvent utiliser librement et gratuitement (à l'exception du terrain de tennis). En plus, une fois par semaine, nous organisons un tournoi sportif. Si vous voulez en profiter sans nos animateurs, apportez votre propre ballon et mettez vos baskets.
Albert (60+ ans): PETANQUE
Albert prend plaisir à jouer de la pétanque. C'est un moment convivial et un moment de rencontre, tout en s'amusant. Au Caussanel, les animateurs organisent un tournoi de pétanque, mais vous pouvez également en profiter seuls sur un de nos deux terrains.

Sylvie (42 ans): ESCALADE ET TYROLIENNE
Ce que recherche Sylvie, c'est une activité gratuite pour laquelle elle n'a pas besoin de quitter le camping. Nous listons ces activités dans notre livret d'accueil. Cependant, Sylvie tient à préciser qu'elle a particulièrement apprécié l'activité tyrolienne et escalade. Nous l'organisons tous les lundis après-midi au sein du camping sur inscription à partir du pot d'accueil le dimanche soir. (juillet-août uniquement !)

We did some research to find out what is the favourite activity of our campsite users? We start off with our sport's activities. Our entertainers do their best for you to enjoy your stay at Le Caussanel.

Nathalie (48 years old): GYM
In Nathalie's opinion, there is no excuse to miss her fitness class, even on a holiday. At Le Caussnel, Lucas makes sure that she can stay fit during the holiday. STEP, muscular strengthening, streching or L.I.A... the choice is yours!

Nicolas (14 years old): BASKET
Nicolas has a passion for basketball and he won't spend a day without jump-and-dunk. At Le Caussanel, we have a sport ground that you can use whenever you want. So, bring your own ball, put your sneakers on! And once a week, we organize a sport tournament.

Albert (+ 60 years old): PETANQUE
Albert likes to play pétanque. It is the perfect moment to meet other people. At Le Caussanel, we organize pétanque games, however you can bring your own balls and play on one of the two grounds.

Sylvie (42 years old): WALL CLIMBING AND ZIP WIRE
Sylvie finds it really important to find an activity for free and on site. We made a list of these in our welcome guide. She says she particularly loves the activity on Monday afternoon. You can subscribe starting on the welcome drink on Sunday.

Aucun commentaire: