mercredi 19 novembre 2014

Questionnaire enfants

Nienke 6 ans

Nous avons demandé aux enfants de 6 à 10 ans...
Est-ce que tu t'es facilement fait des amis au camping ?
86% répond oui et 14% explique que leur séjour était trop court ou qu'ils étaient timide ou qu'ils n'avaient pas envie de parler.

Leurs tops 3
Tu aimes venir au camping parce que...
1) j'aime me baigner
2) il y a le mini club
3) je m'amuse bien
mais aussi parce qu'ils se font des amis, pour les activités et le lac et parce qu'ils peuvent circuler librement.

Qu'est-ce que tu as le plus aimé au camping ?
1) Le mini club
2) La piscine
3) Les soirées
mais aussi "tout", mini disco, les toboggans et l'aire de jeux.

Quelles activités as-tu fait à l'extérieur du camping ?
1) Micropolis
2) Millau
3) Le jardin des bêtes
mais aussi le supermarché, le canoë, Rodez, l'écurie, villages,...

Milou 8 ans

We asked the children between 6 and 10 years old...
Did you make friends easily at the campsite?
86% says yes and 14% explains that they did not stay long enough to make friends, that they were too shy or they did not feel like talking.

Their Top 3
 You like to come to the campsite because...
1) I like to swim
2) there's a mini club
3) I'm enjoying myself
and also because they make friends, for the activities and the lake and because they can walk freely.

What did you like most at the campsite?
1) The mini club
2) The swimming pool
3) The evenings
and also "everything", mini disco, slides and playground.

What did you do outside the campsite?
1) Micropolis
2) Millau
3) Le jardin des bêtes (animal park near Rodez)
and also the supermarket, cano, Rodez, horse riding, villages,...

Aucun commentaire: